23 de Abril |
Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor 2013 | Excerto da mensagem de
Irina Bokova, Directora-Geral da UNESCO [versões integrais - em língua inglesa
>>>
; em língua francesa >>>
; em língua espanhola >>>
]
«A UNESCO
celebra o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor há dezassete anos.
Os Estados
membros da UNESCO celebram em todo o mundo o poder que os livros têm de unir as
pessoas e de transmitir a cultura dos povos e seus sonhos de um futuro melhor.
Este dia é a
oportunidade para se pensar a melhor maneira de divulgar a cultura escrita e de
permitir que todas as pessoas, homens, mulheres e crianças, tenham acesso a ela
graças à aprendizagem da leitura e ao apoio às profissões ligadas à edição e às
livrarias, bibliotecas e escolas. Os livros são nossos aliados na difusão da
educação, da ciência, da cultura e da informação em todo o mundo.
[…]
Este dia
também nos deve incitar a reflectir sobre as mutações do livro ao longo do
tempo e os valores intangíveis que nos devem guiar. O livro digital abre novas
oportunidades de acesso ao conhecimento pois tem um custo reduzido e é capaz de
cobrir vastos territórios. O livro tradicional continua a ser uma tecnologia
poderosa: não avaria, é portátil e continua a resistir à prova do tempo. Cada
livro, independentemente do seu formato ou suporte, é um precioso contributo
para a educação e para a divulgação da cultura e da informação. A diversidade
de livros e de conteúdos é uma fonte de enriquecimento que devemos apoiar com
políticas públicas adequadas e proteger da uniformização cultural. Esta bibliodiversidade
é a nossa riqueza comum e faz de cada livro muito mais do que um simples
objecto material: torna-o na mais bela invenção da Humanidade para partilhar
ideias para além das fronteiras do espaço e do tempo.»
[Fotografia: «Biblioteca Budista», Harald
Weinländer, 1998 | UNESCO, ID: 30201654 >>> ]
