26-29 de Novembro | Feira do Livro

Qual é a coisa, qual é ela?

Que volta todos os anos e, desta vez, abre a 26 e encerra a 29 deste mês de Novembro?

Que é um dos frutos do trabalho conjunto do Departamento Curricular de Línguas [DCL] e da Biblioteca Escolar - Centro de Recursos Educativos [BE-CRE]?

E que é um bom momento para descobrir obras e autores que nem sonhávamos que existiam — e para adquirir um título que nos entrou pelos olhos e anda às voltas na nossa cabeça?

Qual é a coisa, qual é ela?

Projecto | «Ler+Mar»

Ler+Mar | 2013-14

Breve apresentação do projecto:

O Plano Nacional de Leitura [PNL], em parceria com a Estrutura de Missão para a Extensão da Plataforma Continental [EMEPC] e com a Associação Portuguesa de Treino de Vela [APORVELA], vem desafiar os agrupamentos de escolas a participarem no projecto «Ler+Mar». Assim, cada agrupamento deverá estimular a descoberta de textos de temática marítima em língua portuguesa e o trabalho colaborativo e interdisciplinar em seu torno em áreas do saber vocacionadas para o estudo do mar.

Objectivos:

O projecto «Ler+Mar» visa:

a) Promover a leitura de diversos tipos de textos em língua portuguesa.

b) Desenvolver a capacidade de pesquisa e selecção de informação de diferentes áreas do saber, disponível em suportes de vária natureza.

c) Apoiar iniciativas que promovam a leitura numa perspectiva interdisciplinar.

d) Permitir às comunidades escolares e locais o aprofundamento do conhecimento dos oceanos e dos mares e do seu imenso valor.

e) Incentivar a criatividade de alunos e professores no desenvolvimento de estratégias de promoção da leitura que envolvam as comunidades locais.

f) Ver no mar um traço de união das diferentes comunidades falantes da língua portuguesa em diferentes partes do mundo.

Destinatários:

Crianças e jovens dos Ensinos Básico e Secundário.

Comunidades em que se inserem os agrupamentos de escolas.

Prazos:

Candidatura no SIPNL - até 19 de Dezembro de 2013

Divulgação dos projectos seleccionados – até 7 de Janeiro de 2014

Desenvolvimento dos projectos selecionados - de Janeiro a Junho de 2014

Divulgação dos trabalhos desenvolvidos no âmbito dos projectos – até ao final de 2014

Informações e recursos disponíveis na web:

Plano Nacional de Leitura [PNL]

• Apresentação do projecto «Ler+Mar»  >>>

• Regulamento  >>>

Estrutura de Missão para a Extensão da Plataforma Continental [EMEPC]

• Apresentação do projecto «Ler+Mar»  >>>

• Apresentação do Kit do Mar  >>>

Associação Portuguesa de Treino de Vela [APORVELA]

• Apresentação do projecto «Ler+Mar»  >>>

Aniversário | Sophia de Mello Breyner Andresen | 6 de Novembro de 1919

Há noventa e cinco anos nascia no Porto uma menina de nome Sophia.
Era filha de Maria Amélia de Mello Breyner e de João Henrique Andresen e bisneta de Jan Henrik Andresen, um dinamarquês nascido em 1826 que queria ser capitão de um navio e que, ainda jovem, chegou ao Porto num veleiro que entrou pelo Douro de águas esverdeadas.
De Sophia conheces certamente uma parte, por pequena que seja, da obra que escreveu: vários dos seus poemas habitam este blogue e a maior parte dos seus contos mora nas nossas bibliotecas.
Temos a certeza de que alguns dos títulos das suas obras te são familiares: A Menina do Mar? A Fada Oriana? O Cavaleiro da Dinamarca? Saga? A Noite de Natal? A Árvore?...

Para celebrar esta data, deixamos-te um documentário que um cineasta português, João César Monteiro, fez sobre a escritora no ano de 1969. Nele poderás vê-la e ouvi-la, por exemplo, ler em voz alta o final de A Menina do Mar a Xavier, um dos seus filhos [começa aos dois minutos e acaba aos quatro minutos e quinze segundos].

Feliz aniversário, Sophia!

Blogues adentro | «letra pequena»

Letra pequena é um blogue (quase sempre) sobre livros para crianças e jovens. De Rita Pimenta.
As ilustrações do cabeçalho e dos separadores são de Vítor Gaspar.

Concurso Nacional de Leitura 2013-2014 | 8.ª Edição

O Plano Nacional de Leitura declara oficialmente aberto no dia 18 deste mês o Concurso Nacional de Leitura 2013-2014, que decorre entre esta data e o final do mês de Junho de 2014.

Tal como em anos anteriores e levando em conta a intenção de promover a leitura nas escolas, o Plano Nacional de Leitura [PNL], em articulação com a Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas [DGLAB] e com a Rede de Bibliotecas Escolares [RBE], promove, no ano lectivo de 2013-2014, a 8.ª edição do Concurso Nacional de Leitura [CNL].

A participação no concurso está aberta às escolas das redes pública e privada do Continente e dos Arquipélagos dos Açores e da Madeira que a ele aderirem, através da inscrição de alunos do 3.º Ciclo do Ensino Básico e do Ensino Secundário, qualquer que seja a sua nacionalidade. Como princípio geral orientador do CNL está o prazer de ler, pretendendo-se estimular nos concorrentes o gosto pela leitura e o contacto com os livros.

Prazos:
Inscrição da Escola no CNL 2013-2014 - de 18 de Outubro a 20 de Novembro.
1.ª Fase do CNL 2013-2014 | Escola | Alunos apurados e obras lidas - de 26 de Novembro a 20 de Janeiro [formulário a disponibilizar oportunamente].



Informações disponíveis na web:

• Anúncio do concurso  >>>

• Regulamento [ficheiro pdf]  >>>

• Calendário  >>>

• Ficha de inscrição [em linha]  >>>

1.º Encontro Internacional de Bibliotecas Escolares [Bogotá, Colômbia] | Teledepoimento de Teresa Calçada [RBE]

Teledepoimento de Teresa Calçada, Coordenadora da Rede de Bibliotecas Escolares [RBE], para o 1.º Encontro Internacional de Bibliotecas Escolares, que se realizou em Bogotá [Colômbia] entre os dias 23 e 25 de Abril.  >>>

O evento, organizado pelo Ministerio de Educación Nacional e pela Fundación para el Fomento de la Lectura — Fundalectura e subordinado ao tema «A biblioteca escolar: realidades e desafios», realizou-se paralelamente ao 11.º Congresso Nacional de Leitura e à 26.ª Feira Internacional do Livro de Bogotá [FILBo], em que Portugal é convidado de honra marcando presença com muitos milhares de livros, dezenas de iniciativas e mais de vinte escritores.

O programa do 1.º Encontro Internacional de Bibliotecas Escolares constituiu-se como uma oportunidade para discutir as políticas públicas e o reforço das estratégias regionais para as bibliotecas escolares dos países participantes. Procurou-se partilhar e articular iniciativas no âmbito dos diferentes planos e programas levados a cabo nos diversos países ibero-americanos com o intuito de apurar as práticas das bibliotecas escolares e melhorar o seu impacto na aquisição e no desenvolvimento das competências e aprendizagens dos leitores do século XXI.

2 de Abril | Dia Internacional do Livro Infantil #2

Bookjoy Around the World | Cartaz do Dia Internacional do Livro Infantil 2013  >>> | Autor - Ashley Bryan [E.U.A.] >>> | IBBY [International Board on Books for Young People] >>>

Bookjoy Around the World

We can read, you and I.

See letters become words,

and words become books

we hold in our hands.

We hear whispers

and roaring rivers in the pages,

bears singing

funny tunes to the moon.

We enter spooky gray castles,

and in our hands flowering trees climb

to the clouds. Bold girls fly;

boys fish for sparkling stars.

You and I read, round and round,

bookjoy around the world.

Alegria dos livros à volta do mundo

Lemos juntos, tu e eu.

Vemos letras tornarem-se palavras

e palavras tornarem-se livros

que seguramos entre as mãos.

Ouvimos murmúrios

e rios que rugem nas suas páginas,

ursos que cantam

graciosas melodias à lua.

Penetramos em cinzentos castelos assombrados

e nas nossas mãos crescem até às nuvens árvores em flor.

Raparigas destemidas voam;

rapazes tentam pescar estrelas cintilantes.

E tu e eu lemos, dando voltas e mais voltas,

alegria dos livros à volta do mundo.

Bookjoy Around the World = Alegria dos livros à volta do mundo| Poema-mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil 2013 | Autora - Pat Mora [E.U.A.] >>> | Versão portuguesa adaptada a partir da tradução de Maria Carlos Loureiro >>> | IBBY [International Board on Books for Young People]